まりん発行メルマガ☆編集後記から


by mmskt
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28

<   2007年 02月 ( 1 )   > この月の画像一覧

Valentine's Day Love Message

今日は聖☆バレンタインデー!

クリスマス、お正月に続いて初売りなどのイベントオンパレードが
ようやく終わったと思ったらお次は「バレンタインデーチョコ売り合戦」(笑)

連日チョコ売り場では女性達が大量に買い込んでいるのを見て感心してしまいます。


さて、今年わたしは初レシピに挑戦しました!

「ザッハトルテ♪(Sachertorte)」
f0035142_14165136.jpg


チョコレートのスポンジに、アプリコットジャムを挟んで、チョコレートをコーティングします。

チョコレートケーキといえば「ザッハトルテ」といわれているくらい有名ですが
(スターバックスでも売っていますよ!)オーストリア、ウィーンが発祥地のようです。






では本題のバレンタインメッセージ。一言書いて添えるには何が良いでしょうかね?





「I love you so much.」

「Love Always」

「You're the only one for me.」


【LOVE】たっぷりメッセージ。


あるいはバレンタイン(Valentine)の単語を用いても良いですね。

バレンタイン(valentine)には愛する人。の意味が定着しているので


「Be my valentine!」

「You are my only valentine!」 



気楽に友達同士や職場で挨拶代わりに用いるときは

「Happy Valentine's Day」

「Enjoy your Valentine's Day!!」


で良いですね☆


I hope you all have the best valentine's day!


Feb.14, 2007
[PR]
by mmskt | 2007-02-14 09:00 | 編集後記